»The Monocle guide to Cosy Homes« von Monocle

Aus dem Buch »The Monocle Guide to Cosy Homes von Monocle«, © Gestalten 2015

Die sehr fruchtbare Zusammenarbeit von Monocle und Gestalten Verlag hat ein neues und exklusives Buch (in englischer Sprache) auf den deutschen Wohnbuch-Markt gebracht: Der leinenrotummantelte »The Monocle guide to Cosy Homes« ist ein umfangreiches Vierhunderseiten-Kompendium, in dem der Anspruch vertreten wird, Wohnungen und Häuser zu zeigen, in denen sich das Leben entfalten kann.

Das Buch ist in drei große Bereiche unterteilt: »Home Truth«, »The Residences», »The Directory«. Dadurch ist ein Guide entstanden, der im ersten Teil das individuelle Wohnen und Einrichten in all den kleinen Dingen erfasst, die im wahren Leben den großen Unterschied ausmachen.
Im zweiten Teil ist es ein Inspirationsbuch geworden, das erdweit in Ballungszentren, auf Inseln, in Dörfern und in abgelegenen Berglandschaften die behaglichsten Zuhause findet.
Der dritte Teil ist ein über hundert Seiten starkes Verzeichnis: Einzelstrecken zu Orten, die Wohndesign vorleben, zu ausgewählten Shops, Designern oder Produkten sowie einige illustrierte Grundrissbeispiele für Küche, Bepflanzung und Sitzmöblierung bereichern das Konzept.

»This is a book to help you imagine the house you want … Take the pointers we’ve laid out in this guide but also follow your own lead. Only you know what cosy means to you. They are lessons for life and that is why this is a book that should be used again and angain. It’s a book about happiness.«

Aus dem Vorwort

 

Wohnen rund um den Globus

Die Mews, alte Stallungsgebäude in London, sind heute sehr beliebte Wohnobjekte. Liegen sie doch mitten in der Stadt und hinterlassen den Eindruck eines lebendigen, alten Hauses mit ländlichem Charme. Sie besitzen oft kleine Gärtchen, Dachterrassen oder Balkone und sorgen für eine natürliche Behaglichkeit. In der »Mew Worthy« leben im Inneren die warmen Holztöne in Kombination mit farbigen Textilien zu einer edel-modernen Designmischung auf. Der Hauptblick führt zur holzausgekleideten Wand am Treppenabgang, die zahllose Bilder präsentiert.

»Why we live here: Simplicity with a few touches of quiet glamour combine for a well-considered small house that is full of tactile materials, easy to live in and looks to age gracefully.«

Aus dem Inhalt

 

Zuhause mit Aussicht

Im schweizerischen Balsthal wurde das Bauernhaus neu erfunden. Ein luftiger Raumkörper, in tradierter Bauform umgesetzt, mit weit überkragendem Dach ist ein Teil der umgebenden Landschaft geworden. Aus heimischem Holz (außen dunkel, innen hell) von Handwerkern der Gegend errichtet, ist das »Stöckli« ein weitläufiges Zuhause einer Familie geworden. Erdgeschoß wie Obergeschoss (und dort mit einer Raumhöhe bis zu sechs Meter) sind von Glas eingefasst. Hier lebt die Landschaft im Haus und die Bewohner inmitten der Landschaft.

»The … minimalist style intentionally places an emphasis on the land because this is a house that has been built to both celebrate and observe natur.«

Aus dem Inhalt

 

Where to go, what to see – »The Monocle guide to Cosy Homes«

Im dritten Teil des Buches – ebenfalls erdumspannend – folgen wir im Verzeichnis einer ganzen Reihe einzelner Service-Informationen. Das Monocle-Team wählte u.a. Produkte der Firmen Frama, Kopenhagen oder Svenskt Tenn, Stockholm oder Førest, London aus. Herausragendes Wohndesign wird an Orten wie Maputo in Mozambique, dem Barbican Estate in London sowie dem Hansa-Viertel in Berlin porträtiert.

Egal ob Familie oder Single, Paar oder Gemeinschaft aller Lebensalter, egal ob Stadt, Land, Meer oder Insel – das Eigene am Einrichten ist und bleibt das, was jeder Bewohner für sich als cosy empfindet. Der Weg rund um die Erde hat das Ziel, im eignen Zuhause glücklich anzukommen.

• Schön zu lesen, dass das Nachhausekommen rund um den Globus eine private Sache mit Haus und Tür, Kind und Hund ist; und, dass das Wohnen sehr abhängig bleibt von natürlichen, kulturellen und klimatischen Gegebenheiten der jeweiligen Erdregion. Und doch: Alle greifen mit Vorliebe auf Holz, Glas und Stein als Baugut zu. Im Inneren zeigt sich: Das Holzmöbel ist ein Globalisierungsgut – es wird kombiniert mit Stahl oder mit Tatami.
• Hoch inspirierend und bewusst stark durch die ergänzenden Serviceteile ist der Guide, der gerne wieder und wieder zur Hand genommen werden wird.
• »The Monocle guide to Cosy Homes« endet mit einer entspannt-unkommentierten Bildstrecke atmosphärisch-starker Einblicke in viele Zuhause. Er schließt mit dem Satz: »Stay cosy«. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein »gemütliches Zuhause«, wenn im schneekalten Winter drinnen im Warmen die Kerzen flackern, die Katzen schnurren und das Wort »gemütlich« längst zum Leben erwacht ist.

»The Monocle Guide to Cosy Homes« von Monocle
ISBN: 978-3-89955-560-8
44 €, Gestalten

Bildnachweis: The Monocle Guide to Cosy Homes, © Gestalten 2015